アザミの花言葉と名前の由来

アザミの名前の由来

「葉には刺多し。阿佐美」（平安時代中期の百科事典「和名抄」より）。呆れた様子のこの言葉に「本当に」と返事をしたくなるくらい、見るだけでも触ってみてもやっぱり刺があるアザミ。古い言葉では、驚きあきれることをアザミの葉のように兎に角、刺が多くてちくちく痛いことと関連付けて「あざむ」と言っていて、それが転訛したんだよ。